Legacy · Nicaragua · Feminist magazine · 1991–2019
La Boletina: the magazine that reached where no media did
It began in 1991 as a 12-page bulletin with 500 copies. It became Nicaragua's most widely circulated publication: 26,000 free copies per issue, passed hand to hand by a network of women to the farthest corners of the country.
In numbers
A magazine that became a network
Sources: external evaluations cited in Redalyc (Puntos de Encuentro, Nicaragua) and institutional archive.
How it worked
Hand to hand, from Managua to the last hamlet
La Boletina was never sold at newsstands. Twenty volunteer activists collected the 26,000 copies in the capital and delivered them to 500 organizations nationwide, which in turn carried them on foot, by bus or by boat to communities no newspaper ever reached. For thousands of rural women it was the only printed material they received regularly.
Its pages held everything that happened to women and nobody told: sexuality, health, violence, work, rights, humor. One section explained international summits on development and gender in plain language; others gave voice to feminist groups in every department. Each issue cost 25 US cents per reader: few investments in communication have paid off so well.
The archive
104 issues, 104 covers, one ongoing conversation
Tap a cover to open the full issue in PDF (in Spanish). Free to read and download. Issues 98, 99 and 100 are still being digitized.
No. 0 · 1991Número 0: nace La Boletina
No. 23 · 1995No hay excusas para la violencia
No. 40 · 1999Todas tenemos derecho a amar y ser amadas
No. 82 · 201120 años de La Boletina · Sexo sano entre mujeres
No. 103 · 2019Sacudiéndome las tristezas, abrazando la esperanza- No. 0 · 1991Número 0: nace La Boletina
No. 1 · 1991
No. 2 · 1991¿Fiestas patrias o fiestas patriarcales?
No. 3 · 1991Un año sin violencia
No. 4 · 1992¡Diversas pero unidas!
No. 5 · 19921.º de mayo: día de las trabajadoras
No. 6 · 1992¡Son nuestros cuerpos, nosotras decidimos!
No. 7-8 · 1992¿Quién dice que antes estábamos bien?
No. 9 · 1992Mi cuerpo es mío: no a la violencia sexual
No. 10 · 1992¡Adiós al 92! ¿Qué onda para el 93?
No. 11 · 19938 de marzo, Día Internacional de la Mujer
No. 12 · 1993Aborto ilegal: nosotras no podemos callar
No. 13 · 1993Decidir es un derecho humano: ¡No al 204!
No. 14 · 1993
No. 15 · 1993¡El 8 de marzo también es mi día!
No. 16 · 1994
No. 17 · 1994El derecho al aborto: ¿sí o no?
No. 18 · 1994
No. 19 · 1995¡Cuánto hemos crecido en un año de movimiento de mujeres!
No. 20 · 1995Para el Día de la Madre
No. 21 · 1995En Malpaisillo las mujeres están cambiando su mentalidad
No. 22 · 1995La historia del feminismo en Nicaragua, 1837–1956- No. 23 · 1995No hay excusas para la violencia
No. 24 · 1996Las mujeres trabajamos demasiado para ganar tan poco
No. 25 · 1996Los acuerdos de Beijing
No. 26 · 1996Tomé la decisión correcta
No. 27 · 1996Las mujeres y las elecciones: ¡que no nos tomen el pelo!
No. 28 · 1996Qué dice la ley contra la violencia en la familia
No. 29 · 1997
No. 30 · 1997¿Qué tienen que ver el feminismo y la familia?
No. 31 · 1997
No. 32 · 1997Si yo tuviera un marido…
No. 33 · 1997Ley 230: no más impunidad, quiero vivir sin violencia
No. 34 · 1998
No. 35 · 1998Todas las personas somos iguales ante la ley
No. 36 · 1998Programa de adolescentes
No. 37 · 1998Nunca dejemos de escribir nuestros sueños
No. 38 · 1999Jóvenes reconstruyendo su vida y su país
No. 39 · 1999Mujeres reconstruyendo sus casas y sus vidas- No. 40 · 1999Todas tenemos derecho a amar y ser amadas
No. 41 · 2000Las nicas del Caribe compartimos desafíos y esperanzas
No. 42 · 2000Somos mujeres para vivir de la tierra
No. 43 · 2000Después de la menopausia: la vida continúa
No. 44 · 2000Mujeres y elecciones municipales
No. 45 · 2000Mujeres de la RAAN: construyendo el porvenir
No. 46 · 2001Estrategia contra la pobreza: ¿beneficiará a las mujeres?
No. 47 · 2001Mujeres campesinas: pilar de la economía nacional
No. 48 · 2001Mujeres y elecciones 2001
No. 49 · 2001Violación sexual: por qué te conviene denunciarla
No. 50 · 2002Mujeres y pobreza: cómo la vivimos y cómo la superamos
No. 51 · 2002Mi cuerpo es mío: ahora que aprendí sobre mi cuerpo lo disfruto mucho más
No. 52 · 2002¡Sostengamos juntas a La Boletina!
No. 53 · 2003Con Rosa hemos roto muchos silencios
No. 54 · 2003Mujeres y migración a Costa Rica
No. 55 · 2003Las mujeres defendemos un Estado laico
No. 56 · 2004¿Qué tipo de Ley de Igualdad queremos las mujeres?
No. 57 · 2004La amistad según mi mamá y yo
No. 58 · 2005Por la vida y la seguridad de las mujeres: ¡exigimos justicia!
No. 59 · 2005Mujeres costeñas por una causa común
No. 60 · 2005Exigimos soluciones verdaderas
No. 61 · 2005Defendiendo la democracia, defendemos nuestros derechos
No. 62 · 2005Quieren hundir nuestras tierras
No. 63 · 2006Por tener cuerpos distintos: curanderas modernas, emprendedoras
No. 64 · 2006Juventud: tus derechos están en riesgo
No. 65 · 2006Cáncer de mamas: una alerta para todas nosotras
No. 66 · 2006¿Cómo votar en noviembre? Las mujeres y las elecciones 2006
No. 67 · 2007El aborto terapéutico, un asunto de la vida real
No. 68 · 2007El aborto terapéutico salva vidas
No. 69 · 2007Mujeres conservando nuestra semilla criolla
No. 70 · 2007Vulnerabilidad al descubierto con el huracán Félix
No. 71 · 2008Defender nuestros derechos no es un delito, es nuestro derecho
No. 72 · 2008Momento crítico: tras el parto queremos seguir viviendo
No. 73 · 2009Qué nos trae el nuevo Código Penal
No. 74 · 2009Cuidarme es quererme: qué debo saber del VPH
No. 75 · 2009Educarnos es nuestro derecho
No. 76 · 2010Vivir sin violencia: un derecho de todas
No. 77 · 2010Ante el femicidio: tenemos derecho a la vida
No. 78 · 2010¿Y mi vida? Hay que restituir el aborto terapéutico
No. 79 · 2010Juntas para crecer y defender nuestros derechos
No. 80 · 2010Mujeres enfrentando el VIH y la violencia
No. 81 · 2011Exijamos una ley contra la violencia- No. 82 · 201120 años de La Boletina · Sexo sano entre mujeres
No. 83 · 2011En qué fijarnos antes de votar
No. 84 · 2011Costeñas contra la violencia en la RAAN
No. 85 · 2012Nuestras demandas al Gobierno: seguridad y una vida sin violencia- No. 86 · 2012Zona libre de discriminación
No. 87 · 2012En los zapatos de Jalima
No. 88 · 2012Mujeres que defienden a otras mujeres
No. 89 · 2013Tierras para crecer, un derecho de todas
No. 90 · 2013Nosotras empujamos la economía
No. 91 · 2013País de niñas madres
No. 92 · 2013Mujeres con VIH: no más discriminación en los centros de salud
No. 93 · 20148 de marzo: seguimos conectadas por nuestras luchas
No. 94 · 2014Preparándonos para el cambio
No. 95 · 2014Urge aplicación de la política pública contra la violencia
No. 96 · 2014Defensoras de derechos humanos: su aporte a la comunidad y al país
No. 97 · 2015Valoremos el trabajo de los cuidados
No. 101 · 2016Somos ciudadanas activas en la comunidad
No. 102 · 2017El delito invisible en la Costa Caribe: trata de personas- No. 103 · 2019Sacudiéndome las tristezas, abrazando la esperanza
Digital archive of Puntos de Encuentro. You may quote and share the contents citing the source.
Why it still matters
Three decades of women's lives, in the first person
Read in order, the 104 issues are a chronicle of how Nicaraguan women named their struggles: violence, the right to decide, work, diversity, political participation. It is a unique source for journalists, researchers, students and for the new generation of communicators who today form the Central American Network of Young Communicators.
La Boletina proved that a medium can be at once mass and militant, popular and rigorous. That conviction still guides everything we produce.
Keep the archive open
Help these pages keep reaching new hands
Digitizing, hosting and sharing this archive has a cost. Your donation keeps 104 issues of women's history freely available and helps new voices write the next page.
Fundación Puntos de Encuentro Inc. is a 501(c)(3) organization: donations are tax-deductible in the United States.